1. Yes, we do think with our hearts, brains, muscles, blood and bones. 是的,我们的确是在用心、用脑、用肌肉、用血液和骨骼来思考。
2. Stone does not decay, and so the tools of long ago have remained when even the bones of the men who made them have disappeared without trace. 石头是不会腐烂的。因此,尽管制造这些工具的人的骨头早已荡然无存,但远古时代的石头工具却保存了下来。
3. She lies motionless: the head seems unusually large on a skeleton body; the skin is dark yellow and hangs loosely around exaggerated bones that not even a blanket can hide; the right arm lies straight out at the side, taped cruelly to a board to secu 她一动不动地躺着:骨瘦如柴的身体使她的头显得特别大;皮肤呈暗黄色,松松地裹在嶙峋的、连毛毯也遮掩不住的骨骼上;她的右臂平伸在床边,被无情地用胶带固定在一块板上,以便能固定针头使液体滴入;左臂横放在深陷的胸部,胸口随着不均匀的呼吸一起一伏。
4. Just as exercise strengthens the heart and lungs, bones and muscles, it may also power up the brain. 正如运动能强心、健肺、固骨、壮肌,运动也能健脑。
5. Carefully, to avoid injuring her, I rub cream into the yellow skin, which rolls freely over the bones, feeling perfectly the outline of each bone in the back. 为了不伤着她,我小心翼翼地把护肤霜揉在她发黄的皮肤上。她的皮肤松松地在骨头上滑动,背上每块骨头的轮廓都能清楚地摸到。
6. In the afternoon, he found the bones of a man. Beside the bones was a small bag of gold, like his own. 到了下午,他看到了一个男人的尸骨。旁边也有一小袋金子,和他的一样。