1. When Bonpland surfaced, the book in his hand, Sotto shouted to him, almost hysterically.
    当庞普朗露出水面时，手里面拿着那本书，索托几乎是歇斯底里地冲他喊了起来。

2. With her work taking off in so many directions, it was perhaps inevitable that Engelbreit would eventually realize her dream of illustrating a children's book.
    由于恩格尔布赖特的工作在多方面获得成功，她最终实现为一本儿童书绘制插图的梦想也就自然而然了。

3. While not exactly a top selling book, The History and Geography of Human Genes is a remarkable collection of more than 50 years of research in population genetics.
    尽管不完全是畅销书，《人类基因的发展与地理分布》是一本汇集了50多年来人种遗传学方面的研究成果的好书。

4. That was an absorbing book. It held my interest from beginning to end.
    这是一本极有趣的书，从头到尾都让我感到兴致勃勃。

5. This book is suitable for beginners.
    这本书对初学者很合适。

6. The book´s dedication reads " To Mother ".
    本书献词写道：“献给母亲”。

7. The book disappointed me.
    这本书使我很失望。

8. They´re not at all necessary for his enjoyment of the book.
    对他欣赏这本书来说，这些词毫无必要。

9. The book ensured his success.
    那本书确定了他的成就.

10. This cookery book has been written by a real epicure.
    这本食谱是由一位真正的美食家写的.