1. There she stayed, most of the afternoon, playing and singing and drinking from her bottle, sleeping at one point, leaning against my grandmother's leg.
    大半个下午，她就待在那儿玩玩具，唱歌，从瓶子里喝水，有一会儿还枕着外婆的腿睡着了。

2. Our confidence in the curative properties of the bottle of medicine remains the same as theirs.
    我们对瓶装药品疗效的信心仍与祖辈一样坚定。

3. Nor is it only the ignorant and ill-educated person who has such faith in the bottle of medicine.
    并不只是那些无知和没受过良好教育的人才迷信药瓶子。

4. He shakes the bottle drastically.
    他猛烈地摇晃着瓶子。

5. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.
    他在我的箱底发现了一只小瓶,并兴奋地一把抓了起来.

6. He pulled the trigger and the bottle was shot to pieces.
    他扣动扳机, 瓶子当即被打得粉碎。

7. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.
    他在我的箱底发现了一只小瓶，高兴地一把抓了起来。

8. He looked very well, though he was rather thirsty, for he drank half a bottle of milk.
    它看上去一切正常，只是口渴得很，喝了半瓶牛奶。

9. Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud.
    毋须暗示哈里就会向你讲起他买下那瓶珍贵香水泥的经过。

10. He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price.
    他挑出一个看上去最小的瓶子，谨慎地问了价。