1. Today the work goes on, for at any moment disaster may strike somewhere, and the Red Cross must be ready to journey to the ends of the earth, if necessary, and bring relief. 如今,红十字会的工作仍在照常进行,因为随时都可能出现灾情,一旦需要,红十字会将奔赴天涯海角,提供救援。
2. Then I resolved to cut a canal to bring the water up to the canoe, seeing that I could not bring the canoe down to the water. 既然无法使小舟下水,于是我就决定挖一条渠道,把水引到船下。
3. They can bring egg and sperm together artificially and dispose of any affected baby before placing it in the mother, or before birth — though that might be objectionable, too. 他们也可以人工授精,然后在将受精卵植入母体之前,或在生育之前,放弃有遗传缺陷的胎儿——尽管这也可能引起反对;
4. The theme that families are changing in similar ways, even in very different cultures, should bring about new thinking on social policy, experts say, and in particular an increase in the importance of families in the agenda of governments. 专家说,即使在差异很大的文化里,家庭改变的方式也类似,这一看法应当促使人们重新思考社会政策,政府的议事日程尤其应该更多地考虑家庭问题。
5. The stronger the desire grew to bring herself near him, the further, in fact, did she move away from him. 她越想靠近他,结果却越往后退。
6. The value of age and experience is denied, and women in particular feel the threat that the visible changes of ageing bring. 年龄和经验的价值被否定了。女性尤其感受到因衰老而致的外在改变所带来的威胁。
7. Newspapers exert such tremendous influence that they can not only bring about major changes to the lives of ordinary people 新闻具有巨大的威力。它们不仅可以给寻常人家的生活带来重大的变化,
8. No one was certain whether Chaplin did it on purpose but this helped to bring about his huge success. 虽然没有人知道卓别林这么干是不是有意的,但是这促使他获得了巨大的成功。
9. He knew now that gold did not bring happiness. 现在他懂得了,金子并不能带来幸福。