1. He was on the threshold of his career.
    他的事业刚刚开始。

2. Against that background, Agatha Mbogo began her political career.
    在这种背景下，阿加莎·姆波戈开始了她的政治生涯。

3. She chose an academic career.
    她选择了学术界职业.

4. Many a man is impeded in his career by a lack of belief in him self.
    许多人因缺乏自信，而阻碍了自己的成功。

5. Moreover, less than 10% of female high-school seniors expect to spend their adult lives solely as mothers and domestic managers, while nearly 90% are committed to having both a career and a marriage based on equality.
    此外只有不到10%的女高中生期望着将来以仅仅是母亲和女当家人的身份来度过她们的成年生活，而差不多占90%的女生则决心既要有一份职业，又要有一个以男女平等为基础的婚姻。

6. Ms. Mbogo launched her dream of a career in politics in 1992 by running for the Embu Council, facing the obstacles that often trouble African women running for political office.
    1992年，姆波戈女士开始追寻她的从政梦想，她竞选了恩布市议员。像其他打算从政的非洲妇女一样，她面对着很多障碍：

7. Can't we educate people for life as well as for a career? I believe we can.
    我们能不能教会人们既懂得谋生, 又懂得去成就一番事业? 我相信我们能够做到。

8. Ram's father had supported his wife's career even though he belonged to a generation of Indian men who expected their wives to stay at home.
    拉姆的父亲属于期望妻子在家呆着的那代印度人。即使如此，他仍然很支持妻子的职业生涯。

9. Let's hope our educators answer students' cries for career education, but at the same time let's ensure that students are prepared for the day when they realize their shortsightedness.
    我们希望我们的教育工作者能满足学生对职业教育的渴求，但与此同时，我们也要确保学生能为他们认识到自己目光短浅的那一天作好准备。

10. I am going to stay in my home town and have a nice comfortable career in a salaried job."
    我打算留在我家乡，找一个舒适的、拿薪水的好工作。"