1. This battle, one of fiercest of the century, was fought between the armies of France and Italy on the one side and Austria on the other.
    这场战役是十九世纪最激烈的大战之一，交战国一方是法国和意大利的军队，另一方是奥地利。

2. They had learned little since the time of Galen in the 2nd century A. D.
    从公元2世纪加伦那个时代以来，他们在这方面的的学问长进不大。

3. The next important advance in understanding malaria came in the 17th century, when many newly discovered plants in the New World were sent back to Europe to be used as medicines.
    在疟疾理解方面接下来的一个重要进展发生在17世纪，这时，很多在新世界新发现的植物被送回到欧洲用作药材。

4. Three major health trends exist as we begin the new century.
    在我们迈入新世纪之际，健康方面呈现出了三大趋势。

5. The twentieth century began with powerful countries competing to take advantage of the Earth.
    从20世纪初起，各强国竞相利用地球资源。

6. The theme park itself will be only part of a giant complex of housing, office, and resort developments stretching far into the next century, including movie and television production facilities.
    主题公园本身只不过是这一巨大综合项目的一部分。综合项目包括住房、办公楼，以及将一直延续到下一世纪、包括影视拍摄设施在内的度假胜地开发。

7. An offshoot of the family settled down on the island in the eighteenth century.
    这个家族的一支旁系于十八世纪在那个岛上定居下来。

8. Audiences in the second decade of the twentieth century found
    生活在20世纪20年代的观众认为，

9. A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances, deprived of one of the greatest twentieth-century opportunities.
    我们许多人都相信，一个没有受过教育的人，是逆境的牺牲品，被剥夺了20世纪的最优越的机会之一。

10. As long ago as the fourteenth century, an Englishman, Sir John Hawkwood, made the remarkable discovery
    早在14世纪,英国人约翰.霍克伍德就有过非凡的发现: