1. Though he was technically a prize-fighter , Mendoza did much to change crude prize -fighting into a sport.
    门杜萨虽然就技术而论是一位职业拳击家，但他为把粗野的职业拳击变为一项运动做了不少贡献。

2. The town has undergone a great change during the last five years.
    那个城市在过去五年中经历了很大变化。

3. Twenty or thirty pages of information handed to any of the major world powers around the year 1925 would have been sufficient to change the course of world history.
    如果把二三十页的情报交给1952年前后的任何一个世界强国，就足以改变世界历史的进程。二三十页材料中的思想和情报会便当今的世界翻天覆地，甚至毁灭这个世界。

4. Though he was technically a prizefighter, Mendoza did much to change crude prizefighting into a sport, for he brought science to the game.
    虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手，但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面，他作出了重大贡献。是他把科学引进了这项运动。

5. This strip of paper will eventually list everything that the shopper has bought, what each item cost, the total price, the tax, how much money the shopper gave the checker, whether it was cash or a check, and the amount of change the shopper is to re
    这一纸条最终会列出顾客买的每件物品，物品单价、总额、应付税额、顾客实交数额、是现金还是支票、应找回数额。

6. That doesn't mean you can't change.
    这并不意味着你不能改变。

7. The key is to be satisfied with gradual improvement, expecting and accepting the occasional slips that come with any change.
    关键是你要对逐渐的进步感到满足，要预见到并接受可能伴随这种改变而来的偶尔失误。

8. These steps will principally serve the interests of the economically dominant groups who want to protect their assets and resources from the forces of change.
    这些措施主要是为那些经济上处于支配地位的集团服务，这些集团希望保护他们的资产和资源不因变革而受损。

9. The most effective people never change from one situation to another.
    给人印象最深的那些人从不随着情境的变化而改变自己。

10. The actual patterns of spreading of the AIDS virus change from culture to culture.
    艾滋病的实际传播方式又因文化的差异而有所不同。