1. In another chest, which contained the belongings of a ship´s officer,
    另一只海底沉箱中装的是船上一位军官的财物，

2. I reach for the long, thin fingers that are lying on the chest.
    我伸手去触摸她放在胸口的细长手指。