1. But some parents already produce second children with nonfatal transplants in mind, and many experts do not oppose this.
    但有些父母已经生了第二个小孩，目的是进行一些非致命器官的移植， 对此许多专家也不反对。

2. But dependent children can't just be left behind when it's time to move on to a new relationship:
    但在建立新关系的同时不能不考虑尚未独立的孩子。

3. But divorce destroys the stability, security, and continuity that children need: it results in poverty for many women and children; it damages the natural link between father and children and replaces it with one of regulated, arranged visits;
    但是离婚摧毁了孩子所需要的稳定感、安全感、整体感，造成了很多妇女儿童的贫困，破坏了父亲与子女间的自然联系，代之以人为安排的定期探视。

4. But as a woman's power is still strongly perceived to be tied up with the ability to bear children, ageing demonstrates to the world her decline, her uselessness for her primary function.
    但由于女性的本领仍在很大程度上被看作与生育能力密切相关，年龄增长向世人显示的是她的衰老，就她的首要作用而言她已无用了。

5. By the time the children reach high school, something remarkable has happened.
    到这些孩子上高中时，引人注目的事发生了。

6. Find more time to play with the children, do a thousand and one jobs about the house,
    多花点时间与孩子们一起做游戏；做大量的家务；

7. We all condemn cruelty to children.
    我们一致谴责虐待儿童的行为.

8. We took the children down to the dock to see the ships.
    我们把孩子领到船坞去看轮船。

9. In fact they did nothing of the kind, but children were then too cowed to let them know how they really felt.
    实际上那是根本不行的。孩子们只不过被吓得不敢让父母知道自己的想法罢了。

10. Waves are the children of the struggle between ocean and atmosphere, the ongoing signatures of infinity.
    海浪是大海和空气相斗的产物，无限的一种不间断的标志。