1. Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.
    当火山正在猛烈地喷发时，塔捷耶夫有办法把帐篷搭在离它非常近的地方。

2. Teheran was the first opportunity I had of observing him at close hand.
    在德黑兰，我第一次有机会从近处观察他。

3. The human soul, it seems, needs to stay close to its roots.
    人类的灵魂似乎是需要贴近它的根基的。

4. Take care, however, not to enter someone's "personal space" by getting too close, too soon.
    但要注意，不要过快地靠别人太近，以免进入别人的“个人空间”。

5. They dropped 2.75 percent Thursday to close at 97.25 francs.
    本周四股票下跌了2.75%，收盘价为97.25法郎。

6. 6.A close friend is about to get married. In your opinion, it will be a disaster.
    6.一个亲密朋友快要结婚了。依你看，这将是一个灾难。

7. Knit the brows and you´ll hit upon a stratagem.
    眉头一皱, 计上心来。

8. He was gasping for air and seemed close to exhaustion.
    他气喘吁吁, 似乎快筋疲力尽了。

9. He fell. The wolf came close to him, but the man was ready. He got on top of the wolf and held its mouth closed and bit it with his last strength.
    他倒下了。狼缓缓靠近他，但他却准备好了。他跳到狼身上，紧紧卡住狼的嘴，然后用仅剩下的一点力气咬住它。

10. Advertisers have made a close study of human nature and have classified all our little weaknesses.
    已经仔细地研究了人的本性，并把人的弱点进行了分类。