1. A minister or priest is considered a guardian of faith.
    牧师和教士被认为是信仰的护卫者。

2. "a word or words expressing some quality considered characteristic or descriptive of a person or a thing, often expressing approval or disapproval."
    "表达某种特点的一个或几个字, 这种特点被认为反映了某人或某事的本质、或描述了某人某事，常表示嘉许或不喜欢的意思。"

3. You will hear them often, but it is still widely considered to be improper to use them.
    你会常听到它们,但人们还是普遍认为用它们不妥当;

4. She considered this a moment and then smiled and spoke in a Chinese dialect:
    她想了一会儿, 然后笑了, 接着用一种汉语方言说:

5. Some new arrivals will come from cultures where it is considered impolite to work too quickly.
    有些初来美国的人很可能来自其它的文化背景，在那里人们认为工作太快是一种失礼。

6. Snap judgments like "love at first sight" or "instant hate", if taken seriously, have usually been considered signs of immaturity or lack of common sense.
    像“一见钟情”或“瞬间成恨”这样的快速判断，如果被过于当真，通常就会被看成是不成熟或缺乏判断力的表现。

7. Unless a certain amount of time is allowed to elapse, it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
    在他们看来，如果不是花一定时间来处理某件事的话 ，则这件事就好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视。

8. It was necessary to recognize that these institutions which are based on the same premises, let us say the supernatural, must be considered together, our own among the rest.
    必须认识到，这些建立在相同前提基础上的风俗，暂且可以说是超自然的东西，必须放在一起加以考虑，我们自己的风俗和其他民族的风俗都在其中。

9. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
    一大早，人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。

10. I felt so pleased with the idea that I never once considered how I should get it off the land after it was completed.
    这个念头使我心花怒放，压根儿没去想一旦把船造好了，该怎样让它下水。