1. Paul´s Cathedral is a fine construction.
    圣保罗大教堂是一座漂亮的建筑物。

2. James Cameron saw the Chinese genius for rapid construction in 1954; I saw it first in 1957; and I saw it again in 1960.
    一九五四年詹姆斯·卡麦隆看到了中国高速度建设的才干。一九五七年我首次见到这种奇迹；一九六零年又见到了一次。

3. China´s Great Hall of the People, built in 1958, was a remarkable example of her speed of construction.
    中国的人民大会堂建于一九五八年，它是中国高速建设的典型例子。

4. In any case, its basic construction made it unstable.
    不管怎么说，小船的结构自身就不太安稳，

5. In this category, we may also include large payments made to ruling families or their close advisers in order to secure arms sales or major petroleum or construction contracts.
    这一大类也包括为得到武器销售或重大的石油、建筑等项目合同而向权势家族及其身边顾问所付出的大笔款项。

6. In the first half, the company earned 75 million francs, mainly from investment income and sale of construction rights on its site.
    在前半年里，公司共赢利7,500法郎，主要是投资收入和出售公司地盘上的建筑权所得。