1. Some people believe poverty engenders crime. 有人认为贫困生罪恶.
2. Shortly after the crime, the malefactor was apprehended and turned over to the police. 犯罪后不久,那个罪犯就被逮捕而且移交警方。
3. Of course a writer doing this is misunderstood: he might as well try to explain a crime or a love affair. 作家如此行事当然被人误解。他还不如给人讲一个犯罪案件或一个恋爱故事。
4. Obtaining ´protection money´ is not a modern crime. 榨取´保护金´并不是一种现代的罪恶行径.
5. One third of the officers leaving were disabled in the very worst degree and will suffer for the rest of their lives for their efforts in the fight against crime." 离职的警员中严重伤残的达三分之一,他们因打击犯罪而将在余生中承受痛苦。"
6. It is easy to see how crime can breed in such a squalid neighborhood. 显而易见, 在这样的贫民区里怎能不孕育出犯罪的行为。
7. I've always advocated gun control; the odd thing is I still do. It wasn't ignorance of crime statistics that previously kept me from owning a gun nor thinking I was immune to violence. 我一贯主张控制枪支,奇怪的是我现在依然主张控制枪支。以前我没有枪,并不是因为我对有关犯罪的统计资料不了解,也不是因为我自认为可以不受暴力的袭击。
8. In the only interview he has given since his arrest a year ago, Mr. Williams discussed his motives for the crime with a London newspaper: 自一年前被捕以来,威廉斯先生仅接受过一次采访。采访中,他对伦敦一家报纸谈到了自己的犯罪动机: