1. Our racial and cultural differences enhanced our relationship and taught us a great deal about tolerance, compromise, and being open with each other.
    我们之间的种族及文化差异不但增强了我们的关系，还教会了我们彼此间要宽容、谅解和开诚布公。

2. Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission.
    可以说，家庭是联系两代人的纽带，是养育孩子和传递文化的中心。

3. For all its concern about foreign cultural invasion and its defense against the pollution of the French language by English words, France's Socialist government has been untroubled about putting such a huge American symbol on the doorstep of the capi
    尽管对外国文化的入侵感到不安，尽管要保护法语不受英语的污染，法国的社会党政府对将这么庞大的美国文化的象征放在首都门口却并不担忧，而是更多地关心其社会效果。