1. Every day, something else in America was new and first.
    在美国，每天都有"新的"和"第一的"东西产生：

2. Every summer about a dozen journalists gather at a former army training camp north of London to spend the day watching the training of London's special armed police unit.
    每年夏天，总有大约十几名记者聚集在伦敦北部的一个旧军训营，用一整天来观看伦敦特警部队的训练。

3. Before the day of the Before the day of the inspection, his friends were satisfied.
    视察的前一天, 他的朋友们都感到很满意.

4. But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will.
    但这并非一日之功，也不是单凭一蹴而就的事。

5. Buried somewhere in deep grass there is a rusting lawn mower which I have promised to repair one day.
    深草丛中的某个地方有一台正在生锈的割草机，那就是我曾答应某日要修理的割草机。

6. Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers-by and actually assist burglars to burgle.
    防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。

7. Back in the train, we told each other what a wonderful time we had had that day.
    回去的火车上，大家都说，这一天过得真愉快。

8. But the next day in Leohmann's, on sale yet, I find a pair that are just as good.
    但是次日在利奥哈曼百货商店里，我找到了一双虽说是削价货、但质地不错的高跟鞋。

9. C.You forget about it. You will cope with it when the day comes.
    c.你把这件事抛在脑后。到这一天来临时，你会有办法的。

10. But studying my textbooks late at night in the library of the Indian Institute of Technology (IIT), I would dream, not of India, but of America, the land of opportunity.
    但是, 当我深夜在印度技术学院的图书馆里啃着书本的时候，我脑子经常想的不是印度，而是美国这个机会之国。