1. The pot shattered as it hit the floor.
    罐子掉在地板上摔了个粉碎.

2. The lid of this jam pot won´t unscrew.
    这果酱罐的盖子拧不开.

3. There are conflicting versions of the girl´s death.
    对于姑娘的死因, 众说不一。

4. The man who, in old age, can see his life in this way, will not suffer from the fear of death, since the things he cares for will continue.
    上了年纪的人这样看待生命，就不会有惧怕死亡的心情了，因为自己关心的一切事件都会继续下去。

5. There are even stories of half-trained elephant calves who have refused to feed and pined to death when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.
    甚至有这样的故事：训练了一半的小象，由于不可避免的情况与他们的主人分离后，竟拒绝吃食，消瘦至死。

6. The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French pot-holer, Berger.
    若不是法国著名洞穴探险家伯杰由于偶然的机会发现了这个洞口的话，这个洞也许不会为人所知。

7. The kings of ancient Egypt planned strong tombs to keep their bodies safe after death and to hold their treasures.
    古代的埃及国王为了死后尸体不被盗窃，金银财宝得以保全，建筑了坚固的墓穴。

8. The death rate dropped to two percent.
    死亡率下降到百分之二。

9. They have also noticed that snakes come out of the ground to freeze to death and that dogs bark a lot, even normally quiet dogs.
    他们还注意到，蛇会爬出地穴而冻死，狗会狂吠不已，甚至那些平常很安静的狗也会叫个不停。

10. Lawyers for Jacqueline Kennedy Onassis contested the prenuptial agreement between her and Aristotle Onassis after his death, reportedly winning $26 million in an out-of-court settlement.
    杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的律师在亚里士多德·奥纳西斯死后拿出两人的婚前协议对簿公堂，据说后来在庭外和解中赢得了2,600万美元。