1. Disillusionment with the parents, however good and adequate they may be both as parents and as individuals, is to some degree inevitable.
    不管家长的人品有多么好，作为父母有多么合格，孩子们对家长幻想的破灭在某种程度上是不可避免的。

2. A friend of mine (a sales representative for a chemical company) was making twice the salary of college instructors during her first year on the job — even before she completed her two-year associate degree.
    我的一个朋友（一个化工公司的销售代理）在干这份工作的第一年所挣的钱就已是大学教师薪水的两倍了——这甚至还是在她修完2年制的准学士学位课程之前的事。

3. All truly creative activities depend in some degree on these signals from the unconscious, and the more highly insightful the person, the sharper and more dramatic the signals become.
    一切真正创造性的活动似乎在某种程度上都依赖于潜意识中的这些信号；一个人洞察力越强，这些信号就越鲜明、越富有戏剧性。

4. Also, a 360-degree movie, based on the adventures of Jules Verne, features well-known European actors.
    同样，根据儒勒·凡尔纳所写的冒险故事拍摄的360度环形电影是由著名的欧洲演员主演的。

5. She graduated from Cambridge with a degree in law.
    她毕业於剑桥大学, 获法学学士学位.

6. She had an undergraduate degree in psychology.
    她获得了心理学学士学位。

7. Because when you are inside a community, you are conditioned by the conventions of the community to such a degree that it is very difficult to conceive of anything really destructive.
    因为当你生活在一个社团中时，社团的风俗习惯会严格地制约你，使你很难有破坏性的想法。

8. Children may, to some degree, become greedy, selfish, ungrateful and insensitive to the needs and feelings of others, beginning with their parents.
    在一定程度上，孩子可能变得贪婪、自私、忘恩负义，对他人的需要和感觉变得麻木不仁，而且首先从对自己父母的态度开始。

9. One third of the officers leaving were disabled in the very worst degree and will suffer for the rest of their lives for their efforts in the fight against crime."
    离职的警员中严重伤残的达三分之一，他们因打击犯罪而将在余生中承受痛苦。"

10. Lacking the culturally acceptable symbols of belonging in this setting, we became, to a degree, objects, with less inherent dignity as persons.
    因为缺少属于这个环境的、在文化上可被接受的标志，在某种程度上我们成了物品，不再被看作是具有与生俱来的尊严的人了。