1. Mr. Torres was beginning the complicated two-hour trip to his job developing film in the X-ray department of the emergency room of the Bronx Municipal (市立的) Hospital Center.
    多里斯先生正准备上班，这一路得花两个小时，十分麻烦。他在布朗克斯市立中心医院的急诊放射科干冲洗胶片的工作。

2. China, India, Mexico, New Zealand, and the Ukraine are also developing wind power.
    中国、印度、墨西哥、新西兰和乌克兰也正在开发风力发电。

3. Resources devoted to AIDS testing, care, and education could also be used to battle other, more-known diseases in developing countries.
    用于艾滋病检验、护理和教育的资源在发展中国家同时也可用来防治其他较常见的疾病。

4. Less important than ever is developing a meaningful philosophy of life."
    而培养一种有意义的人生哲学, 则比过去任何时候更显得不那么重要了。" 这一情况并不让人感到惊奇。

5. It later became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease, so that the rabbit population was unlikely to be completely exterminated.
    后来，明显看出，兔子对这种疾病已产生了一定程度的免疫力，所以兔子不可能被完全消灭。

6. If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment,
    如果家长对青少年的这种反应有思想准备，并且意识到这象征着孩子们正在成熟和正在发展宝贵的观察力、独立判断力，

7. In his recent book Earth Politics, Ernst Ulrich von Weizsacker wrote that "perhaps 90 percent of the destruction of animal and plant species, soil erosion, forest destruction and creation of deserts is taking place in developing countries."
    在其新作《地球政治学》一书中，厄恩斯特·乌尔里克·冯·魏茨泽克写道："动植物物种灭绝，土壤受侵蚀，森林被毁，沙漠产生，在这些破坏中，也许有90%正发生在发展中国家。"

8. In fact, wireless is one of the most popular ways to get a phone system up fast in developing countries.
    事实上，无线方式是在发展中国家快速建起电话系统的最受欢迎的方式之一。

9. Furthermore, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.
    此外，得到这瓶香水泥还治好了他多年的一个坏习惯。