1. Now we all die, sooner or later; maybe by 2084, we won't die until we are good and ready. And that would be a new freedom indeed.
    现在，我们都会死，只是早晚的事；也许到了2084年，只有当我们准备好了，我们才死。这着实将是一种新的自由。

2. No one should die alone, and I am glad I was there for her.
    不应当有人孤独离去的，我很高兴能守候在她身边。

3. Her motto is "Never say die".
    她的座右铭是"永不气馁"。

4. He, as a man, no longer desired. Life in him, unwilling to die, drove him on.
    作为一个人，他已无欲无求。是他身体内的生命不愿死，支撑着他坚持往前走。

5. He died of a major infection - a sad way to die.
    他死于严重感染——一种令人悲痛的死法。

6. Another 185,000 of the one million infected with the HIV virus are also expected to die.
    此外，100万感染艾滋病毒的人当中有18.5万人也将不久于人世。

7. And, of course, he would die right now, fellows pushing 200 were in poor shape and kicking off . ...
    当然，他会死去，如今，快200岁的那些人情况就不太妙，正在一个个地走进天国。

8. And what makes my mother sad right now, I think, is not simply that her mother will die in a day or two, but that, once her mother dies, there will never again be someone to love her in quite such a complete, unrestrained way.
    我想，现在最让妈妈难过的，不仅是她母亲很快就会离世，而且还有一旦她母亲去世，就再也没有一个人能这样全心全意、毫无保留地爱她了。

9. After all, most of the people who die in earthquakes are killed by falling buildings.
    要知道，多数在地震中丧生的人都是被倒塌的建筑物砸死的。

10. Some of us will die sooner, a few will live longer----on into a ninth or tenth decade.
    有些人会死得早一些，少数人寿命会长一些 -- 活到八十几岁或九十几岁，