1. Then he began to talk to us about the French language, saying that it was the most beautiful tongue in the world, and that we must keep it among us and never forget it.
    然后他开始对我们讲起了法兰西语言。他说法语是世界上最美的语言，我们一定要经常讲，永远不要忘掉。

2. Tomorrow afternoon there will be a talk on current affairs by a reporter from "the People´s Daily".
    明天下午《人民日报》社有一位记者来做时事报告。

3. This new leadership has abandoned all talk of economic imperialism in favor of market economics.
    这些新领导人赞成市场经济学，摈弃了所有有关经济帝国主义的言论。

4. They didn’t have to talk about it; they demonstrated this truth by their life style.
    他们没有必要去用语言作出解释——因为他们用自己的生活方式印证了这一真理。

5. Talk to your parents. Think about the kinds of pressures they might be putting on you.
    与你的父母谈谈心。想一想他们对你施加了哪些压力。

6. Talk to your friends. If you feel stress to get good grades — and maybe cheat — because your friends get better grades, talk to them.
    和你的朋友谈谈心。如果你是因为朋友们成绩比你好而感到有压力，因而也想获得好分数--甚至可能想作弊--那么就和你的朋友谈谈心。

7. Twice their talk and the sudden glow of their bedroom lights frightened him off.
    他们的说话声和卧室突然亮起的灯光曾两次把那名男子吓走。

8. To talk about problem-solving or decision-making within a national environment means examining many complex cultural forces.
    以国家为背景探讨解决问题或做出决策的方式就意味着研究许多复杂的文化因素。

9. The Japanese spent $10.9 billion for teaching outside of regular classes last year, according to the institute, including $9 billion on jukus for students in the ninth grade or below — almost double the figure spent seven years ago.
    据该机构调查，去年日本人花在正常课堂教学之外的开支为109亿美元，其中90亿是花在课外学校，用于九年级或九年级以下的学生，这几乎是七年前的两倍。

10. Then as his gaze reached out into the darkness, he began to talk.
    后来，望着茫茫夜色，他开始谈了起来。