1. Dressed up as Father Christmas and accompanied by a ´guard of honour´ of six pretty girls,
    他打扮成圣诞老人，在由6个漂亮姑娘组成的"仪仗队"的陪同下，

2. Dressed in dark glasses and old clothes, they had taken special precautions so that no one should recognize them.
    他们戴着墨镜，穿着旧衣裳，特别小心以防别人认出他们。

3. Angels are usually shown in pictures dressed in white, with wings.
    在图画中的天使通常是身穿白衣, 生有翅膀.

4. A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday mornings.
    一名侦探最近注意上了一位穿着讲究的妇女，她总是在星期一上午进入一家大商场。

5. "They're seated cross-legged on a rug, dressed in loose white cotton shirts and large black trousers, with fabric around their waists that has been dyed bright red.
    "他们盘着腿坐在小地毯上，身着宽松的白色棉布衬衫和肥大的黑裤，腰系染成鲜红色的布带。

6. You take an unconscionable time getting dressed!
    你穿衣服用的时间未免太长了!

7. She pretended to be a lawyer and Nerissa dressed herself like a lawyer´s clerk.
    她装扮成律师，尼莎莉打扮成律师的书记员。

8. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
    第二天上午，她又来到这家商店，穿了一件裘皮大衣，一只手拎着一只手提包，另一只手拿着一把长柄伞。

9. My mother has dressed my sister and me in our best clothes — identical navy blue dresses with sailor collars and gray coats.
    我母亲给我和我妹妹穿上了我们最好的衣服——两人的衣服是一样的——都是有水手领的海军蓝裙子和灰色外套。

10. Secretly wanted to lose your job and "flirted (轻率对待)" with unemployment through your attitude — probably dressed in a way to invite it.
    差不多每个人都听人说过成为社会有用成员的必要性,