1. An endless row of two-story motels have been set up along the freeway.
    沿着高速公路已经建起了一排看不到尽头的两层楼的汽车旅馆。

2. Still others are afraid to say no to their children's endless requests for toys for fear that their children will infer they are unloved or will be made fun of if they don't obtain the same toys their friends have.
    还有些家长不愿拒绝孩子们永无休止的买玩具的要求，是因为他们害怕孩子会认为父母不爱他们，或者害怕如果他们得不到和小伙伴相同的玩具会被人取笑。

3. Some preschoolers grabbed the treat immediately, but others were able to wait what, for them, must have seemed an endless 20 minutes.
    一些孩子抓过糖来一口吃了，但另一些孩子却能够等待对他们来说肯定是漫长的20分钟。

4. For wireless phone service providers, nowhere is business better than in Latin America — having an operation there is like having an endless pile of money at your disposal.
    对于无线电话服务商来说，没有任何地方的业务比拉丁美洲更好了--在那里有一个营运点就好像有一堆无穷无尽供你使用的钞票。