1. Anyone tiring of American or fake European culture can reach the Louvre art museum by express railway in less than an hour — from Minnie Mouse to Mona Lisa in a flash.
    任何人厌倦了那里的美式或仿冒的欧式文化了，就可乘快速列车，不到一小时就可到达罗浮宫，一瞬间就从米尼老鼠身边来到了蒙娜·丽莎面前。

2. Some even express shock at what you're doing. But they live in a different world.
    有些朋友甚至对你所做的事表示震惊。但他们是生活在一个和我们不同的世界里的人。

3. "Golden Trumpets," said the ruler, "are used to express public opinion here.
    “金喇叭，”国王解释说，“在我国是用来反映舆论的。

4. I don´t know how to express my thanks.
    我不知如何表达我的谢意。

5. It suddenly dawned on me that this express was not roaring down the line at ninety miles an hour, but barely chugging along at thirty.
    我突然感到这趟快车并没以时速90英里的速度呼啸前进，而是卟哧卟哧地向前爬行，时速仅30英里。

6. I asked a passenger if this was the Westhaven Express, but he had not even heard of it.
    我问一位乘客，这是不是开往威斯特海温的那趟快车，他说从未听说过有这么一趟快车。