1. Routinely take note of your emotions and ask if you're facing facts or avoiding them.
    要习惯性地注意自己的情感，问问自己是在面对事实还是逃避事实。

2. One day a few weeks later I found myself sitting facing Kebba Kanga Fofana, a revered griot with an astonishing memory.
    几周后的一天，我发现自己坐在一位深受尊敬的长老面前，长老名叫凯巴·坎吉·福法纳，他有着惊人的记忆力。

3. In the first picture, the bride and groom are facing, with uncertain smiles, a church filled with relatives and friends.
    在第一张照片上，新娘和新郎面对着挤满亲朋好友的教堂，脸上挂着几丝不定的微笑。

4. Facing it across the square stands another new building, the one that takes pride of place in the hearts of all Beijing — the Great Hall of the People.
    广场西侧与历史博物馆相对，耸立着另一座新建筑物，这就是在北京所有居民的心目中占有最重要位置的人民大会堂。