1. But I didn't feel intimidated by students who spoke faster than I did because I took all the time I needed to think out my ideas and wrote a reply before posting it on the screen.
    但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧，因为在屏幕上作出回答之前，我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。

2. Because of my dark skin, kids at school called me names; I often got mugged coming home from school. My diving made me feel good about myself when my peers made me feel stupid.
    由于我肤色黑，常常遭到学校里孩子们的辱骂。放学回家时常常遭到欺负。尽管同龄孩子们让我觉得自己不如别人，但跳水却使我对自己有了信心。

3. Be honest and open about who you really are. People who lack genuine core values rely on external factors — their looks or status — in order to feel good about themselves.
    要诚实坦白地表现真正的自我。缺乏实实在在内涵的人会去依靠外部因素——如长相或地位——来保持良好的自我感觉。

4. But know this and know it well: Mr. Torres does not feel sorry for himself.
    但是你要知道，要清楚地知道，多里斯先生并不为自己感到伤心。

5. But in the main, I feel like a brown bag of mixed items propped up against a wall.
    但我大体上还是感觉自己像一只靠墙立着装满各种杂物的棕色皮袋子。

6. When I think of the past, I feel happy.
    一想起往事, 我就觉得快乐.

7. We feel some tension before we take an exam.
    考试之前，我们觉得有点紧张。

8. Whereabouts do you feel the pain?
    你哪儿痛?

9. Workaholics, on the other hand, are often disorganized, always find reasons for working more, feel lost without work to do, hide from problems through work,
    而工作狂们常常是缺乏条理, 总在寻找理由想做得更多些，没有工作可做时就感到不知所措，想通过工作来躲避问题。

10. We look at the children, and I feel better.
    我们都看着孩子，这样我感觉好多了。