1. There was a series of bangs as the box fell down the stairs.
    箱子掉下楼梯时发出一连串响声。

2. The vase fell with a smash.
    花瓶落在地上，哗啦一声碎了。

3. The man fell with a thump.
    那个男子砰地一声倒了下去。

4. Thus the rods, by falling, and by the direction in which they fell, recorded for the slumbering scientist the strength of a shock that was too weak to waken him, and the direction from which it came.
    由于地震太弱而未惊醒科学家时，木棒倒下的多少和倒下的方向就为科学家记录下了地震的强度和地震方向。

5. The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.
    球重重地打在他身上，使他差点儿落入水中。

6. The fourth time he fell into the hands of a professional slave-catcher, who promptly had the man´s foot cut off with an axe against a tree stump.
    第四次逃跑时，他落到了一个职业奴隶捕手的手上。那人立即用斧头将他的一只脚放在树桩上砍了下来。

7. The wolf's blood flowed into his mouth. He held the wolf with his teeth and killed it; then he fell on his back and slept.
    狼的血流进了他的嘴。他死死地咬住狼，直到把它咬死。然后他倒下，睡着了。

8. They jumped back over the counter. One of them lost his balance when he landed on the floor and fell over. The other two swore at him again. Then they left through the door, warning us, "Don't move. Stay like that with your hands up for ten minu
    他们扶起了那个银行保安，这个可怜的傢伙当时还趴在地上。接着就是一片混乱。

9. He fell off the edge of the cliff.
    他从悬崖边上摔了下来.

10. He observed that feathers fell to the ground slowly, while stones fell much faster.
    他观察羽毛落地很慢, 而石头落地则快得多.