1. We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance. 我们到了蒙特利尔,呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里, 紧紧地挤在一起 坐在一条长凳上,等着有人来给我们带路。
2. While the reasons for entering the work force may vary from country to country, women everywhere are finding that to give their children an adequate life, getting a job is no longer optional. 尽管加入工作大军的原因可能因国而异,但各地的妇女都发现,要让孩子丰衣足食,惟一的选择就是找一份工作。
3. Whenever someone learns that I'm taking care of Sam, they turn on me — telling me not to bounce him too much or he'll throw up, demanding that I give him another bottle of milk. 每当有人知道我是照看山姆的,她们就冲着我来了——要么告诉我不要让山姆跳得太多,否则他会呕吐,要么叫我再给他喂一瓶牛奶,等等。
4. The cave was quite dark inside, so he made some candles to give light. 洞里相当黑, 他就做了一些蜡烛来照明.
5. The clearance of these trees will give you more light. 把这些树砍掉, 你就会有更多的光线。
6. These words sound too literary to give them colloquial currency. 这些词文绉绉的,不能作为口语使用。
7. These peculiar forms not only seemed designed to shock people emotionally, but to give them electric shocks as well! 这些奇异的造型设计,似乎不仅用来在感情上给人们以强烈的刺激,而且也给人们以电休克的刺激。
8. They give us valuable practice in helping the eyes, brain and muscles to work together. 它们在使眼睛, 头脑和肌肉协同动作方面提供宝贵的锻炼机会.
9. The ordinary school cannot give much practical training in living. 一般的学校不可能提供很多实际的生活锻练.
10. The function of bones is largely to give rigidity. 骨的功能主要在于使身体坚固。