1. Then suddenly we saw the green Yongding River in the valley below.
    接着，山谷下碧绿的永定河突然出现在眼前。

2. To the west you can see the Libyan Desert, and to the east you can see the green Nile Valley and the modern city of Cairo.
    向西，你可以看到利比亚沙漠，向东，可以看到绿色的尼罗河流域和开罗这座现代化城市。

3. The grass fresh and green, a flag on a tall pole in the centre, children playing, and a Negro woman looking at it with so much hope!
    绿茵茵的草地，中间高高的旗杆上挂着一面旗子，孩子们在玩耍，一个黑人妇女望着旗子满怀希望！

4. The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
    房间相当大，里面装备着很多大椅子和一张覆盖着绿色台面呢的大圆桌。

5. Trees and bushes have been planted; the roots of these plants will hold the soil, too, and the green leaves make the area beautiful.
    已经种上了树和灌木，树根会保护住这些泥土，绿油油的叶子使这个地区变得漂亮起来。

6. The lack of green space is now recognized and understood as a problem.
    现在人们已承认并意识到缺少绿色空间是一个问题。

7. The procedure for determining that such unions are not tricks to obtain the treasured green card takes time (sometimes separating couples for more than a year, I later learned).
    要确认这种婚姻并不是为了取得宝贵的绿卡而耍的花招,需要费很长时间 (我后来知道，它有时会使夫妻分居1年多)。

8. He sniffed the green tea in the cup.
    他闻了闻杯里的绿茶香味。

9. He also wants to build a green belt from Portland, across Canada and the United States, all the way back to the Pacific Ocean.
    他还想建造一条从波特兰市出发，横穿加拿大、美国,一直延伸到太平洋的绿化地带。

10. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green,
    尽管那只瓶子呈淡绿色，