1. Two guards passed their hands roughly over everyone who entered the yard.
    两个门卫粗鲁地对每一个进厂的人搜身。

2. The fourth time he fell into the hands of a professional slave-catcher, who promptly had the man´s foot cut off with an axe against a tree stump.
    第四次逃跑时，他落到了一个职业奴隶捕手的手上。那人立即用斧头将他的一只脚放在树桩上砍了下来。

3. They put their hands in a little deeper, each man now looking into a suitcase.
    他们的手又往下伸了伸，每人开始检查一个箱子。

4. To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed.
    要改变这种习惯性的站姿或坐姿，你应该一开始就别用手捂着你的嘴，并且别再把双臂交叉起来。

5. The owner hands out AIDS information to all her clients when they enter the shop and shows videos on AIDS prevention while they wait for their hair to dry.
    美发店老板在顾客进来时向他们散发艾滋病资料，在他们等着头发晾干时，向他们放映有关预防艾滋病的录像片。

6. They jumped back over the counter. One of them lost his balance when he landed on the floor and fell over. The other two swore at him again. Then they left through the door, warning us, "Don't move. Stay like that with your hands up for ten minu
    他们扶起了那个银行保安，这个可怜的傢伙当时还趴在地上。接着就是一片混乱。

7. Quick hands grabbed all the Polish history books off the desks, and hid them away.
    双手敏捷地从课桌上抓起波兰历史课本就藏了起来，

8. He stood with his hands on his hips.
    他两手叉腰站立著.

9. He read what ever he could lay his hands on.
    他不论弄到什么书都读。

10. He rinsed his hands quickly before eating.
    他吃东西以前很快洗了一下手.