1. She was an important force in the movement to reform hospitals and nursing in England.
    她是英国医院改革及护理运动中一个重要的推动力。

2. James Cameron of the London News Chronicle, who was in China in 1954, reported even then the pace of building was unbelievable; how four new hospitals, six factories, and eleven full-scale blocks, had been laid out, started and completed in a matter
    一九五四年访问中国的伦敦《新闻纪事报》记者詹姆斯·卡麦隆报导说，当时建设速度之快是难以令人置信的：四家医院，六座工厂和十一个完整的街区仅在数周之内就设计、建造并完工了。

3. Until recently, many hospitals would have resisted steps that moved patients out of intensive care and into a room that costs $800 a day.
    直到最近，许多医院还在一直拒绝采取行动，把病人从特护区移至日花费800美元的病房。

4. In the process, he enjoyed himself thoroughly and kept telling everybody how much he hated hospitals.
    在晚会上他尽情娱乐，一再告诉大家他是多么讨厌医院。

5. When they would be used in hospitals to help doctors to diagnose illnesses,
    计算机可以帮助医生诊断病情。

6. Insurance companies and HMOs increasingly are paying hospitals a set amount for each patient, regardless of how long they stay.
    越来越多的保险公司和保健组织，不论病人住院多久，只为每位病人向医院支付一笔固定金额的费用。