1. Tokyo Roof is one of hundreds of amusement parks, sports centers, and resorts opening all over Japan as this hard-working nation brings its characteristic efficiency and intensity to the newly serious business of play.
    几百家游乐园、体育中心、度假地在日本各地相继开张，"东京屋顶"就是其中之一。日本这个勤劳的民族近来把游乐作为一件认真的事来做，体现了其典型的高效和激情。

2. Hundreds of reporters from the newspapers, radio and television besieged the narrow road outside the Wests´ home, all wanted a glimpse of the family whose breadwinner had made British medical history.
    数百名报纸、电台和电视台的记者围在威斯家外面的狭窄街道上，想亲眼目睹这位创造英国医学史奇迹的当家人的家。

3. At the current market, where hundreds of people, shaded by umbrellas, lay out fruits and vegetables, one person who sells lemons said she liked the new mayor.
    在现在的市场上，数以百计的人在遮阳伞下摆卖果蔬。一个卖柠檬的妇女说她喜欢新市长。

4. After a one-hour flight the next morning, we spent the day visiting attractions along with hundreds of other tourists,
    第二天早晨，坐了一个小时飞机后，我们当天就与其他数以百计的游客一起，参观了一些景点。

5. Moving is bad — in the sense of carrying furniture, equipment and hundreds of boxes out of one place and into another.
    搬家苦，苦就苦在要将一件件家具、设备和数百个箱子从一个地方搬出来，又搬进另一个地方去。

6. Have no chance of transporting us to the nearest other star, four light years away, let alone distances of tens or hundreds of light years.
    但尚不能把我们送到离我们最近、相距4光年的其他星球上去，更不用说几十光年或几百光年远的地方了。

7. Using data collected by scientists over decades, the authors assembled profiles of hundreds of thousands of individuals from almost 2,000 groups.
    作者们用几十年来科学家们收集的数据，汇编成了2,000多个群体中成千上万个个体的数据图。

8. On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town and to walk through the woods.
    每适星期天，有许许多人从城里来观赏我们的小镇，并在树林中散步。

9. In the meantime, the lorry driver had to sweep up hundreds of broken bottles.
    在这段时间里，卡车司机不得不清扫那几百只破瓶子。

10. For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
    几百年来，圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。