酷兔词典首页
1. He was hurt in the spinal column.
    他的脊柱受伤了。

2. Have you hurt yourself?
    你摔伤了没有?

3. His foot hurt, but it was nothing compared with his hunger, which made him go on until darkness fell. His blanket was wet, but he knew only he was hungry. In his troubled sleep, he dreamed of rich meals. He woke up cold, sick and lost; the small bag
    跟肚中的饥饿比起来,脚上的伤根本算不了什么。饥饿感驱使他不停地走,直到天黑。毯子已经湿了,他没觉察到。他惟一清楚的就是饥饿。这一晚上,他睡得极不踏实,他梦到了丰盛的饭菜。醒来时,他觉得冷, 觉得没有力气,辨不清方向。那个小包还在。

4. He broke them and ate them like an animal. Would he, too, be bones tomorrow? Why not? This was life. Only life hurt. There was no hurt in death.
    他折断骨头,像个野兽一样将它们吃下去。明天,他会不会也成为一堆白骨呢?凭什么不呢?这就是生活。人只有活着才会有痛苦,死了就不会感觉到痛苦了。

5. "You may be right. But I still think that waiting won't hurt. You're only twenty-five."
    "你也许是对的。但我还是认为再等一段时间有好处。你今年才25岁。"

6. A lover does have the capacity to hurt or ignore the loved one,
    相爱者的确会伤害或忽略所爱的人。

7. You must be cautious, however. These mechanisms can really hurt you because they prevent you from making necessary adjustments to the new culture.
    但是你必须谨慎,这些办法可能会真的使你受到伤害,因为它们会阻碍你对新的文化作出必要的调整。

8. Suddenly the man behind fell over a stone, hurt his foot badly and called: "Hey, Bill, I've hurt my foot." Bill continued without looking back.
    突然,后面一个人被一块石头绊倒了,脚受了重伤。他喊道:"嗨,比尔,我的脚弄伤了。"比尔头也不回,继续朝前走了。

9. Pat: Have you hurt yourself?
    帕特:你弄伤了自己没有?

10. My shoulder hurt wickedly each time I put another full barrel on it, and my legs occasionally trembled as I was heading to the street. But the rest of me said, "Go, trashman, go."
    每次我将满满的一桶垃圾扛上肩,肩膀就痛得厉害,有时侯扛着垃圾朝街上走,腿都打颤,可我心里却对自己说:“挺住,垃圾工,要挺住啊。”