1. Along with gilts, cash deposits, and perhaps convertibles or the income shares of split capital investment trusts.
    同时还有高度可靠的证券、现金储蓄，可能还有可换证券，或分割资本投资信托公司的所得股。

2. And I acknowledge that some children are better off without a violent father, a family income wasted on drinking or gambling, or unhappy parents taking out their anger on everyone in the family.
    我承认，如果没有狂暴的父亲，家里的钱没有被浪费在酗酒或赌博上，父母感到不快时不会对家里每个人撒气，一些孩子会生活得更好。

3. Despite a per person income of just $220 a year, all of the 300,000 lines Vietnam plans to add annually will be optical fiber with digital switching, rather than cheaper systems that send electrons over copper wires.
    尽管越南人均年收入只有220美元，它计划每年增加的30万条线路将全部为有数字转换的光纤电缆，而不是那些以铜线传送电子信号的廉价系统。

4. American families, which host foreign students, are not paid, though they are allowed a small income tax deduction.
    虽然可以减免一小部分所得税, 接待海外留学生的美国家庭是不向学生收钱的。

5. Yes, I´m so religious that I always donate ten percent of my income to the church.
    是的,我虔诚到总是把收入的十分之一奉献给教会.

6. So preserving your capital and generating extra income are your main priorities.
    因此，你的首要任务就是保护你的资金和引发额外的收入。

7. Mum or dad, of course, provide a regular supply of pocket money, but uncles and aunts are always a source of extra income.
    爸爸妈妈当然经常给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入来源。

8. Income disparities have narrowed sharply.
    收入的差距已明显缩小。

9. In the Philippines, women were found to contribute about a third of households’ cash income, but 55 percent of household support if the economic value of their activities at home, such as growing food or gathering hay to feed the family donkey, is in
    在菲律宾，人们发现三分之一家庭的现金收入来自妇女，若是将她们家务劳动的经济价值计算在内，比如种粮食和捡干草喂家里的驴，那她们提供的家庭经济支持将占55%。

10. In the United States, a survey released earlier this month found that nearly half of employed married women contribute half or more of their family’s income.
    在美国，本月初公布的一项调查表明，将近一半的已婚职业女性的收入占家庭总收入的一半或更多。