1. This kind of contamination from industry (waste water from factories) can be dangerous for people.
    这种工业污染 (工厂排放的废水) 会危及人类。

2. To those of us who are immigrants, the bill seems simply to sanction a policy secretly implemented by U.S. industry for nearly four decades — namely, stealing brains from the third world.
    对我们这些移民来说，这一议案只不过是正式批准一项美国工业界已秘密地执行了近40年的政策而已——即从第三世界窃取人才的政策。

3. To understand a country's economy, economists check growth in an industry such as steel.
    为了了解一个国家的经济状况，经济学家对某个行业——如钢铁企业——的增长情况进行调查。

4. Three: Industry is to blame.
    误区3：工业难辞其咎

5. That leaves private industry — computer, phone, and cable companies — to move into the vacuum left by the government's absence.
    这就使得私人企业 -- 电脑公司、电话公司、有线电视公司 -- 得以填补由于政府无法顾及所留下的空缺。

6. Now, while Japan's industry and technology are highly developed, they have not replaced the fundamental force of human energy and motivation.
    现在，虽然日本的工业和技术得到了高度发展，但它们并不能取代人类精力和动机的根本力量。

7. Nevertheless, at that time, there were people in the motor industry in Britain who were prepared to say in private:
    然而，当时英国汽车业里就有人私下里说：

8. And it spread to Britain where wild rabbits are regarded as a pest but where domesticated rabbits, equally susceptible to the disease, are the basis of a profitable fur industry.
    这种疾病又蔓延到了英国。在英国，野兔被当作有害的动物，可是家兔是赚钱的毛皮工业的基础，然而家兔同样易感染这种疾病。

9. "The rose industry in this country is going down," says Michael Johnson.
    迈克尔·约翰逊说："这个国家的玫瑰业在走下坡路。

10. Since the war the industry has gradually languished.
    开战以来, 这一工业的生产每况愈下.