1. “I didn't want to get involved,” he told the police.
    "我可不想被卷进去，"他告诉警察。

2. Gail sometimes wondered why I and other blacks were so involved with the racial issue, and I was surprised that she seemed to forget the subtler forms of racial hatred in American society.
    盖尔有时不明白为何我和其他黑人如此热衷于种族问题，她好像忘记了美国社会中种族仇恨更加微妙的表现形式，这一点令我感到惊讶。

3. On the village green, where you pick up sides and no feeling of local patriotism is involved,
    在乡间的草坪上，当你随意组成两个队，并且不涉及任何地方情绪时，

4. In other words, things in nature are large or small, new or old, only in accordance with the measures and the comparisons involved.
    换言之，自然界的事物是大是小，是新是旧，仅仅是根据其所涉及的标准和参照而言的。

5. It does mean acknowledging that what I am and what I do affects you, so that I am directly involved in your happiness and your suffering.
    这种负责是承认我的所作所为会影响到他，他的欢乐痛苦都与我休戚相关。

6. It did seem like sky diving, except that there is no diving involved; I floated at about the same level in the tower for the whole bone-shaking ride.
    在这惊心动魄的整个过程中，我在高塔内几乎差不多的高度上飘动。