1. All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess.
    所有细心包装好的东西一会儿工夫就乱成一团。

2. And the closet is usually so tightly packed with clothes that I can barely squeeze in my jacket.
    还有壁橱通常也是塞满了衣服，因此我几乎无法把我的夹克衫塞进去。

3. And they give the same emphasis to a traffic jam that they give a family argument," he says.
    他们把交通阻塞，看得和家庭纠纷一样重," 他说。

4. Sad, I packed up my books and walked slowly back to my room.
    我感到难受, 收拾了书本就慢慢地朝我的房间走去。

5. Jam is sticky.
    果酱很粘。

6. It has been estimated that if the bridge were packed with cars, it would still only be carrying a third of its total capacity.
    据估计，若桥上摆满了汽车，也只不过是桥的总承载力的1/3。

7. I had deliberately (故意地) got myself into this jam. What a fool!
    我感到自己开始出汗。我这是自投罗网，我真是个大笨蛋！

8. In my field — finance and securities — I am often asked by Westerners how Nomura Securities has managed to escape the paper traffic jam that American firms have faced.
    在我的工作领域——金融和证券业，常有西方人问我，野村证券公司是如何避免美国公司所面临的交易单流通堵塞的。