1. Now, while Japan's industry and technology are highly developed, they have not replaced the fundamental force of human energy and motivation.
    现在，虽然日本的工业和技术得到了高度发展，但它们并不能取代人类精力和动机的根本力量。

2. He was appointed Chinese Minister to Japan.
    他被任命为中国驻日本公使。

3. He went to Japan on a special mission.
    他去日本负有特殊使命。

4. Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
    二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。

5. A terrific earthquake shook Japan.
    可怕的地震震撼了日本。

6. A Festival for the Dead is held once a year in Japan.
    日本每年过一次"亡灵节"。

7. At school, Sandy often went to the library with her best friend, Autumn, who came to America from Japan.
    在学校，桑迪经常和她的知心朋友秋去图书馆。秋是从日本来美国的。

8. At the least, it explains the greater job stability in Japan, in contrast to the great job mobility in America.
    至少，它说明了美国的工作流动性大和相比而言日本的工作稳定性极高的原因。

9. "Jukus are raising a generation of kids who only know how to pass entrance examinations," said an official of the Japan Teachers Union.
    "课外学校正在培养一代只知道如何通过入学考试的孩子，"日本教师工会的一名官员说，

10. Among divorced fathers, three quarters in Japan, almost two thirds in Argentina, half in Malaysia and two fifths in the United States do not pay child support, the report said.
    报告说，在所有离了婚的父亲当中，日本有四分之三，阿根廷有大约三分之二，马来西亚有二分之一，美国有五分之二的人都不支付抚养费。