1. A good test for this value is to apply what I call the "Integrity Triangle" , which consists of three key principles:
    检验这一价值观的一个好办法就是运用本人所说的“正直三角原则”，即下列三大原则：

2. "The key issue is costs," said one financial expert.
    "关键的问题是成本，"一位财务专家说。

3. As Daniel Goleman suggests in his new book, Emotional Intelligence, the latest scientific findings seem to indicate that intelligent but inflexible people don't have the right stuff in an age when the adaptive ability is the key to survival.
    正如丹尼尔·戈尔曼在他的新书《情感智能》中所说，最新的科研结果似乎表明，在一个适应能力是生存关键的年代，聪明但缺乏灵活性的人并不具备这种适应的才能。

4. She is not a baby. Give her the key.
    她不是小孩子了. 把钥匙给她吧.

5. Still, there's little dispute that communications will be a key factor separating the winners from the losers.
    然而毋庸争辩，通信技术将是区分赢家和输家的关键因素。

6. “Balcony?” Max asked curiously, “No, I had a key.
    "阳台？"马克斯好奇地问， "不，我有钥匙。

7. Give her the key.
    把钥匙给她吧。

8. But they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful training.
    但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关健。

9. Can I have the key to the front door, please?
    我能带上前门的钥匙吗？

10. Commitment among parents is a key ingredient in the Hyde mixture.
    在海德中学的综合教育中，父母的参与是一个关键的组成部分。