1. They both went softly into the kitchen, where the baby was sleeping in a wicker cradle.
    他们俩轻轻地进了厨房，孩子正在屋里一个柳条编的摇篮里睡觉。

2. The eve of the dinner, I sat in the kitchen watching her cook, waiting for the right moment to tell her about our marriage plans,
    生日宴的前夜，我坐在厨房里看着妈妈忙乎，等待合适的时机来告诉她我们的结婚计划。

3. Then she put on her makeup, grabbed her books and went to the kitchen.
    接着她画上妆，然后抓起书本走进厨房。

4. Her popular designs appear on more than 2,000 products, including books, calendars, and kitchen items.
    她那流行的设计出现在2,000多种产品上，包括书、挂历、厨房用品等。

5. Do you have enough kitchen utensils?
    你们有足够的厨房用具吗?

6. Do you have enough kitchen utensils?
    你们有足够的厨房用具吗?

7. "They're freckles. Freckles are good luck, you know," I felt compelled to defend on his behalf, a bit too heatedly as I raised my voice above the noise of the kitchen.
    "它们是雀斑。你知道雀斑象征着好运。" 我感到我得为他辩解。我提高嗓门压倒厨房里的噪声，我自己也感到我太激动了点。

8. As usual, she didn't know what to have for breakfast, so she grabbed a glass of milk and ate a piece of toast while standing by the sink. Just then, her mother, Jane, entered the kitchen.
    和往常一样，她不知道早餐该吃什么，便抓了杯牛奶，站在洗菜池旁吃了一块烤面包。就在此时，她妈妈简走进了厨房。

9. She had told him to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table.
    她曾告诉过面包师，如果她不去开门，他可直接进门，把面包放在厨房的桌上。

10. Mother is cooking lunch in the kitchen.
    母亲在厨房里做午饭。