1. Dimitri immediately went to Aleko´s house and angrily accused him of stealing the lamb.
    迪米特里立刻去了阿列科家，气呼呼地指责他偷了羔羊，

2. Do you want beef or lamb?
    您要牛肉还是要羔羊肉？

3. After telling several of his friends about the theft, Dimitri found out that his neighbour, Aleko, had suddenly acquired a new lamb.
    把失窃的事告诉几个朋友后，迪米特里发出他的邻居阿列科家突然多了一只小羔羊。

4. You may as well be hanged for a sheep as for a lamb.
    一不做二不休。

5. She is as meek as a lamb.
    她象羊羔一般的温顺。

6. One evening, however, the lamb was missing. .
    可是，有一天晚上小羊不见了。

7. One of Mary´s prize possessions was a little white lamb which her husband had given her.
    玛丽珍贵的财产之一是她丈夫给她的一只小白羊。

8. One of Mary´s prize possessions was a little white lamb which her husband had given her.
    玛丽最珍贵的财产之一就是丈夫送给她的一只白色小羔羊。

9. One evening, however, the lamb was missing.
    可是，一天晚上，那只小羔羊失踪了。

10. It was true that he had just bought a lamb, he explained, but his lamb was black.
    不错，他的确刚买了一只羔羊，阿列科解释说，但他的羔羊是黑色的。