1. The land inclines towards the shore.
    地面向海岸倾斜.

2. The irregularities in depth of the shallow water close to the land bring danger to trip.
    靠近陆地的浅水区深浅不一给航行带来了危险.

3. This land is rich with petroleum.
    这片土地蕴藏着丰富的石油。

4. The land has been regenerated by rotation of crops.
    这块土地已通过轮作法恢复了地力。

5. The land has been regenerated by rotation of crops.
    这块土地已通过轮作法恢复了地力。

6. This land yields abundantly.
    这块地收成很好。

7. The remains of plants and animals that lived on land are much more rarely preserved,
    曾在陆地上生活过的动植物的遗体被保存下来的更为罕见，

8. The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
    然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。

9. Then we shall make America a land of true liberty and justice for all!
    这样我们就会使美国成为大家都享有真正民主和公正待遇的国家！

10. The flood, laden with rich earth, reaches the lower valley about 15 June — at a time when the whole land has been burnt black by the sun. It brings "the water of life".
    大约每年六月十五日，尼罗河水挟带着肥沃的泥土流到了下游，给已被太阳烤得焦黑的土地带来了“生命之水”。