1. They considered the matter for days while I lay in bed, unable to move.
    他们再花几天时间考虑这件事。而这期间我只能躺在床上，动弹不得。

2. Kathy lay on the bed and read.
    凯茜躺在床上看书。

3. He read what ever he could lay his hands on.
    他不论弄到什么书都读。

4. He lay back and relaxed his mind.
    他躺下来让脑子得到休息。

5. He then removed his overcoat and lay down on the bed in his clothes, covering himself with the quilt.
    然后他脱了外衣，和衣躺下，盖上了被子。

6. As he lay thinking, he saw a spider over his head, trying to spin a web.
    他正躺在地上想着，忽见头上有一只蜘蛛在织网。

7. At the end of the day, some forty thousand dead and wounded lay on the battlefield.
    一天下来，大约有四万死伤的士兵躺在战场上。

8. At the current market, where hundreds of people, shaded by umbrellas, lay out fruits and vegetables, one person who sells lemons said she liked the new mayor.
    在现在的市场上，数以百计的人在遮阳伞下摆卖果蔬。一个卖柠檬的妇女说她喜欢新市长。

9. Several boats lay at anchor in the harbour.
    港湾里停泊著几只船.

10. She lay on a sofa by the fireside, looking perfectly happy with her darlings about her.
    她斜靠在火炉边的沙发上，有心爱的孩子们在身边，她很是快活。