1. His cartoons mercilessly lampooned the leading politicians of the day.
    他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人.

2. A leading lawyer has suggested that cloning would violate the "right to a unique genetic identity".
    一名权威律师暗示说，克隆将会侵犯"基因惟一身份权"。

3. She is the leading lady in the play.
    她是剧中扮演女主角的演员。

4. She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.
    目的就是要在不断增长的瑞典势力中起主导作用。

5. Professor Ronald Bracewell, a leading American radio astronomer, argued in Nature that such a superior civilization,
    美国一位重要的射电天文学家罗纳德.布雷斯韦尔教授在《自然》杂志上提出了这样的观点：

6. Pinero and a team of Indians followed on foot, leading two mules loaded with equipment and stores.
    德派因罗和一队印第安人步行跟在后面，牵着两只载满了器材设备和储备用品的骡子。

7. Marx could read all the leading European languages and write in three: German, French and English.
    马克思可以用所有主要欧洲国家的语言来进行阅读，并能用德语、法语和英语这三种语言进行写作。

8. “The idea that the family is a stable and orderly unit in which father serves as economic provider and mother serves as emotional care giver is a myth,” said Judith Bruce, a leading author of the study.
    这份研究报告的一位主要撰稿人朱迪斯·布鲁斯说："认为家庭是个稳定有序的单位、父亲是经济支柱、母亲是情感给予者的观点已经不现实了。

9. Gore wants the federal government to play the leading role in shaping the superhighway.
    戈尔希望联邦政府在决定信息高速公路的发展方面发挥领导作用。

10. That he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president´s palace.
    就在他数通向15英尺高的总统府围墙的1，084级台阶时，被抓了起来。