1. With practice, no doubt, I could in time learn to write by holding the pen still while the paper moved.
    毫无疑问，经过练习，我最终能够学会笔不动而纸动来写字。

2. We must learn to live in balance with nature, or our shining planet Earth will die.
    我们必须学会与大自然和谐相处。不然的话, 我们这个熠熠生辉的星球就会死亡。

3. To varying degrees, we all have secrets which we do not want even our closest friends to learn.
    我们在不同程度上都有一些秘密,连最亲密的朋友我们也不想让他们知道.

4. To varying degrees, we all have secrets which we do not want even our closest friends to learn, but few of us have skeletons in the cupboard.
    尽管我们人人都有各种大小秘密。连最亲密的朋友都不愿让他们知道，但我们当中极少有人有柜中骷髅。

5. There are so many new things to learn.
    有那么多的新东西要学。

6. They have fewer opportunities to learn the value of money, and have less experience in learning to deal with delay in satisfaction, when every requested object is given on demand.
    由于他们一提出要求时，每一样东西都马上就能得到满足，他们了解金钱价值的机会就比别人少，而且他们处理一时得不到满足的情况的经验也少。

7. This principle works elsewhere as well. To enhance your creativity, learn something new. If you're a banker, take up tap dancing; if you're a nurse, try a course in vitamin therapy.
    这个道理在其他方面也同样有效。要提高创造力，就得学习新的知识。如果你是银行家，就学一学跳踢踏舞；如果你是护士，就学一学维他命疗法。

8. The future? Bosses could measure brain activity to learn worker quality.
    那么未来会是个什么样子呢？老板可以通过测量大脑活动情况来了解工人的素质。

9. The bottom line is: If you don't really learn it now, you'll probably have to learn it later!
    关键的一点是：如果你现在不好好学，你以后也许还是得要去学。

10. The people who run and teach at jukus say the schools are popular only because they work, creating a lively and interesting environment in which students learn because they are enjoying themselves.
    在课外学校从事管理和教学的人说，他们学校之所以大受欢迎，乃是因为他们的工作创造了一个活泼而有趣的环境，在这样的环境中，学生因过得愉快而乐于学习。