1. The team, led by a manager of breathing care, called the process "surgery light" because patients are kept just barely asleep rather than out cold.
    小组由一位呼吸治疗方面的负责人带领，他们称此疗程为"轻度手术"，因为病人保持半睡眠状态而不是完全昏迷。

2. There is a leisure boom in Japan, and like many national trends here it is largely a government-led phenomenon.
    日本掀起了休闲热，就像这里的很多全国性潮流一样，这也是在政府倡导下出现的。

3. He led a dissolute life.
    他过着放荡的生活。

4. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
    他把我领进屋，慌忙把一个大包藏到了桌子下面。

5. He went to the police, to the cab companies, every place where a trace of hope led him.
    他找了警察局，找了出租马车公司，找遍了每一个有一线希望的地方。

6. A spearhead of tanks led the infantry attack.
    坦克先遣队引导步兵进攻。

7. A guide led us through the maze of tunnels in the cave.
    向导带领我们通过山洞里如迷宫般的隧道。

8. Aleko denied taking it and led Dimitri into his backyard.
    阿列科不承认，并把迪米特里领进院子。

9. And when the M.P. was at last led to Joan Reid´s rooms up the broken stairs, he was already followed by a large crowd of dwellers who added the shortcomings of their own homes to the list.
    当议员最后沿着破旧的楼梯被带到了琼·里德的房间时，一大群住户已经跟在了他的后面，他们把自己房子的缺点也都列了出来。

10. A: Yes, it was historic not only because it involved an enormous number of workers, but because it was led by the newlyfounded Communist Party.
    A：是的，那是一场有历史意义的大罢工，不仅仅是因为有大量工人的参与，而且还因为那场罢工是由新成立的共产党领导的。