1. The list of questions could go on; people are just beginning to wonder about the future of the world after cloning.
    问题不胜枚举，而人们只是刚刚开始探询克隆技术出现后的世界的未来。

2. To further reduce the waiting list for phones, Hungary has leased rights to a Dutch -Scandinavian group of companies to build and operate what it says will be one of the most advanced digital mobile phone systems in the world.
    为进一步减少电话待装户，匈牙利已将权利出租给一家荷兰-斯堪的纳维亚企业集团，来建造并经营一个据说是世界上最先进的数字移动电话系统。

3. Two of the most intriguing books on the list are Privacy for Sale (《出卖隐私》) by Jeffrey Rothfeder (杰弗里·罗斯费德) and Your Right to Privacy (《你的隐私权》)by Evan Hendricks of Privacy Times newsletter.
    这一书单上两本最令人感兴趣的书是杰弗里·罗斯费德所著的《出卖隐私》和通信刊物《私密时代》的伊万·亨德里克斯所写的《你的隐私权》。

4. The opening of Eastern Europe is another prize for the company, which thinks that millions of people will put Disneyland at the top of a list of places to visit on their first trip to Western Europe.
    东欧的开放对迪斯尼来说又是一大收获，他们认为几百万人将会把迪斯尼乐园作为其首次西欧之旅的首选之地。

5. Among these I would list string and brown paper,
    这些东西中我想举出线绳和包装纸为例。

6. And when the M.P. was at last led to Joan Reid´s rooms up the broken stairs, he was already followed by a large crowd of dwellers who added the shortcomings of their own homes to the list.
    当议员最后沿着破旧的楼梯被带到了琼·里德的房间时，一大群住户已经跟在了他的后面，他们把自己房子的缺点也都列了出来。

7. And it isn't that easy to call or fax from the office: the waiting list for phone lines has from one to two million names on it.
    而且在泰国，从办公室往外打电话或发传真并不那么容易：待装电话的名单上有一、二百万个名字。

8. Some Middle East countries would be included on this list, as well as certain Asian countries.
    中东的一些国家和某些亚洲国家都属此类。

9. Computers will diagnose any problems with the engine. Computer connections will list the nearest places of repair, tell the cost of new parts and the place where they can be bought.
    电脑会诊断出汽车引擎的任何问题。电脑网络会显示出最近的修理站点，标出新零件的价格以及在哪里有售等。

10. "The best way is to write out a list of everything we owe; then we shall know exactly where we are.
    “最好把我们所欠的款项列出来，那样我们就会知道我们到底欠多少。