1. The moment you leave this tent, you will get a big surprise.
    您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。

2. The dentist is very busy at the moment.
    牙科医生这会儿很忙。

3. Today the work goes on, for at any moment disaster may strike somewhere, and the Red Cross must be ready to journey to the ends of the earth, if necessary, and bring relief.
    如今，红十字会的工作仍在照常进行，因为随时都可能出现灾情，一旦需要，红十字会将奔赴天涯海角，提供救援。

4. The moment one of the eels touched them, they were electrocuted.
    一条电鳗一碰到它们，就把它们电死了。

5. The canoe rocked and for a moment seemed about to capsize.
    小船摇摆了一下，顷刻间仿佛要倾覆的样子。

6. The eve of the dinner, I sat in the kitchen watching her cook, waiting for the right moment to tell her about our marriage plans,
    生日宴的前夜，我坐在厨房里看着妈妈忙乎，等待合适的时机来告诉她我们的结婚计划。

7. There was a moment of silence. Then the chairman threw back his head and roared with laughter.
    之后有片刻的沉默。接着董事长掉过头来放声大笑。

8. He follows the crowd at a crucial moment.
    他在关键时刻总是随波逐流。

9. And you avoid the frustration of arriving at the very moment when the train is drawing out of the station and being unable to get on it.
    而且可以避免那种正好在火车驶出站时赶到车站，因上不去车而感到的沮丧。

10. A.You hold back your feelings for the moment because other friends and relatives have to be told the news.
    a.你暂时控制自己的感情，因为总得有人把这消息告诉其他朋友和亲戚。