1. What the eye sees as racial differences — between Europeans and Africans, for example — are mainly a way to adapt to climate as humans move from one continent to another.
    我们眼中看到的人种差异，例如欧洲人与非洲人的差异，主要是人类从一个大陆向另一个大陆迁移时为适应气候所产生的。

2. This move constitutes an act of aggression.
    这一举动构成了侵略行为。

3. The speed-boat had truck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.
    快艇撞上了一只浮标，但它继续很快地穿过水面。

4. The girl did not move though the policeman iterated his command that she go .
    警察重述他的命令叫他走，她还是没走。

5. The huge stone is so heavy that we cannot move it without a lever.
    那块巨石是如此重，我们如果不用杠杆就无法移动它。

6. The child did not move though the teacher reiterated her command.
    尽管老师反复发命令, 这个孩子就是不动。

7. The idea of colonising Mars----a world 160 times more distant than the Moon----will move decisively from the second phase to the third, when a significant number of people are living permanently in space.
    如果有相当数量的人永久性地住在太空，征服火星的计划 -- 一个比月球远160倍的星球 -- 就可以明确地从第2阶段进入第3阶段。

8. Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.
    那些从来不必搬家的人们成了一种无所无容的收藏家。

9. Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move.
    虽然吉米同意马上就走，但江伯却拒绝移动。

10. The speedboat had struck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.
    快艇撞上了一个浮标，但它仍在水面上快速行驶着。