1. The winch was again put into operation and one of the men started up the truck.
    绞盘机再次启动，一位工人发动了急修车的引擎。

2. The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B. C. has just had an operation.
    死于公元前800年的一位埃及妇女的木乃伊刚刚接受了一次手术。

3. The operation, which lasted for over four hours, proved to be very difficult because of the hard resin which covered the skin.
    手术持续了4个多小时，非常难做，因为皮肤上覆盖着一层硬硬的树脂。

4. The mummy successfully survived the operation.
    这具木乃伊成功地经受了这次手术。

5. The operation caught the imagination of the world, and there was a story that a television company offered a million dollars for one single photograph of Washkansky´s old heart.
    这一手术轰动了整个世界，据说一家电视公司曾出一百万美元的高价来购买沃什坎斯基原来心脏的一张照片。

6. The other was infection; however well the operation was done, the patient often died afterward from infection in the open wound.
    另一个原因是感染：不论手术多么成功，病人常常在手术后死于刀口的感染。

7. The operation was successful and the patient is doing well, thank you.
    解放黑奴这场手术很成功，病人的情况也不错，谢谢。

8. No one wanted to take the responsibility for permitting an operation, yet no one would give permission to stop feeding the patient entirely.
    没有人愿意承担允许施行手术的责任，然而也没有人愿意允许完全停止给病人进食。

9. He is still recuperating from his operation.
    他动手术后仍在恢复中.

10. He made an amazing revival after the operation.
    他手术后令人惊异地迅速恢复过来。