1. Staying up late to read, soaking in the bath, eating a whole pint of ice cream at one sitting, moving at your own pace.
    你可以熬夜读书、大泡浴缸、坐下一口气吃掉整整一品脱的雪糕。你可以按自己的节奏行动。

2. James Cameron of the London News Chronicle, who was in China in 1954, reported even then the pace of building was unbelievable; how four new hospitals, six factories, and eleven full-scale blocks, had been laid out, started and completed in a matter
    一九五四年访问中国的伦敦《新闻纪事报》记者詹姆斯·卡麦隆报导说，当时建设速度之快是难以令人置信的：四家医院，六座工厂和十一个完整的街区仅在数周之内就设计、建造并完工了。

3. Cattle farmers, miners, and settlers have protested the move and continue to destroy the forests, although at a slower pace than before.
    养牛场场主、矿工和移民们反对这个措施，继续破坏森林, 虽然破坏速度比过去已放慢。

4. Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country.
    白天人人都急急忙忙地吃饭则部分地体现了这个国家的生活节奏。

5. On the other hand, once a given agreement is made, it is the Japanese who sometimes wonder at the slow pace in which Westerners implement the decision.
    另一方面，一旦签署了某个协议，却常常是日本人惊讶于西方人履行协议时的拖沓。